obedecer


obedecer
(Del lat. oboedire.)
1 Hacer una persona lo que le manda otra:
debes obedecer a tus superiores.
SE CONJUGA COMO carecer
SINÓNIMO acatar
2 Hacer un animal lo que le indica su amo o reaccionar ante un estímulo:
la yegua obedece a las riendas.
REG. PREPOSICIONAL + a
SINÓNIMO responder
3 Responder una cosa a otra:
el metal obedece al fuego; por fin obedece tu catarro a este medicamento.
REG. PREPOSICIONAL + a
SINÓNIMO ceder
4 Tener una acción un motivo o una causa concretos:
tu llamada obedece a un sentimiento de culpa; tu gripe obedece a un cuidado insuficiente.
REG. PREPOSICIONAL + a
SINÓNIMO proceder responder

FRASEOLOGÍA
hacerse obedecer Imponerse para que otros acaten órdenes:
tienes que hacerte obedecer con estas fierecillas.

* * *

obedecer (del lat. «oboedīre»)
1 tr. Hacer alguien lo que le *manda otra ↘persona: ‘Obedecer a los jefes’. ⊚ abs. Hacer alguien lo que se le manda: ‘Calla y obedece’. ⊚ tr. Hacer lo que está dispuesto en una ↘orden, una ley, etc.: ‘No es buen ciudadano el que no obedece las leyes’. ⊚ («a») Hacer lo que indica cierta ↘cosa: ‘El caballo obedece a las riendas’. ≃ Ceder, someterse. ⊚ («a») Sufrir el efecto que cierta ↘cosa está destinada a producir: ‘La enfermedad no obedece a los medicamentos’. ≃ Responder. ⇒ Acatar, *cumplir, sentir la espuela, responder, *someterse. ➢ Disciplina, obedecimiento, obediencia, observancia, subordinación, sujeción. ➢ Bienmandado, *dócil, *fácil, obedecedor, obediente, *suave, *sumiso. ➢ ¡A mandar! ➢ Plantarse, rebelarse, resistirse. ➢ *Desobedecer. ➢ *Cumplir. *Dócil.
2 a») intr. Tener una acción el *motivo u *objeto que se expresa: ‘Mi visita obedece al deseo de saludarle’. ⇒ Tener por causa, deberse a, ser debido a, dimanar, ser motivado por, ser originado por, proceder, provenir.
Conjug. como «agradecer».

* * *

obedecer. (Del lat. *oboedescĕre, der. de oboedīre). tr. Cumplir la voluntad de quien manda. Obedecer a los padres. || 2. intr. Dicho de un animal: Ceder con docilidad a la dirección que se le da. El caballo obedece al freno, a la mano. || 3. Dicho de una cosa inanimada: Ceder al esfuerzo que se hace para cambiar su forma o su estado. El oro obedece al martillo. La enfermedad obedece a los remedios. || 4. Dicho de una cosa: Tener su origen en otra. Tu cansancio obedece a la falta de sueño. ¶ MORF. conjug. c. agradecer.

* * *

transitivo Cumplir la voluntad de quien manda; ceder [a los mandatos].
► Ejecutar los animales, esp. las caballerías, los movimientos que se les indican.
figurado Ceder una cosa inanimada [al esfuerzo que se hace sobre ella].
intransitivo figurado Dimanar, provenir.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [AGRADECER]

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • obedecer — |ê| v. tr. e intr. 1. Mostrar obediência (ex.: o cachorro treinado obedece ao dono). ≠ DESOBEDECER 2. Agir de acordo com o que foi estabelecido por (ex.: obedecer às regras). = CUMPRIR, EXECUTAR, OBSERVAR, RESPEITAR ≠ DESOBEDECER, DESRESPEITAR,… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • obedecer — Se conjuga como: agradecer Infinitivo: Gerundio: Participio: obedecer obedeciendo obedecido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. obedezco obedeces obedece… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • obedecer — 1. Verbo irregular: se conjuga como agradecer (→ apéndice 1, n.º 18). 2. Con el sentido de ‘cumplir o llevar a cabo lo que dicta [una orden, norma o impulso] o lo que manda [una persona]’, funciona hoy normalmente como transitivo: «La tropa… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • obedecer — a devemos obedecer aos sinais de trânsito …   Dicionario dos verbos portugueses

  • obedecer — (Del lat. *oboedescĕre, der. de oboedīre). 1. tr. Cumplir la voluntad de quien manda. Obedecer a los padres. 2. intr. Dicho de un animal: Ceder con docilidad a la dirección que se le da. El caballo obedece al freno, a la mano. 3. Dicho de una… …   Diccionario de la lengua española

  • obedecer — verbo transitivo 1. Hacer (una persona) lo que [otra persona] le manda o lo que establece [una norma o una ley]: Obedece las órdenes que te den. Esta muchacha no obedece a nadie. verbo intransitivo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • obedecer — v (Se conjuga como agradecer, 1a) 1 tr Cumplir lo que se manda, hacer aquello que se ordena o a lo que se está obligado: obedecer las leyes, obedecer a los padres, obedecer una sentencia 2 Obedecer a Tener algo su causa o su origen en otra cosa:… …   Español en México

  • obedecer — {{#}}{{LM O27677}}{{〓}} {{ConjO27677}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynO28366}} {{[}}obedecer{{]}} ‹o·be·de·cer› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} hacer lo que esta manda u ordena: • Obedece a tus padres, que solo quieren tu… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • obedecer — (v) (Básico) seguir los mandatos de alguien, cumplir con su voluntad Ejemplos: Si no me obedeces, no irás a la fiesta. Los ciudadanos deben obedecer la ley. Colocaciones: obedecer una orden Sinónimos: subordinarse …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • obedecer — transitivo someterse, ceder, acatar, cumplir, ejecutar, observar, bajar la cabeza, cerrar los ojos, guardar*. ≠ rebelarse. El que cede o se somete, obedece venciendo alguna repugnancia o resistencia en sus ideas o sentimientos. «El que cumple,… …   Diccionario de sinónimos y antónimos


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.